1
00:00:00,700 --> 00:00:09,690
Isku xirka YYeTs.net
Waxaa saxay Addic7ed.com
www.addic7ed.com

2
00:00:09,900 --> 00:00:12,770
***

3
00:00:13,480 --> 00:00:14,360
****

4
00:01:18,800 --> 00:01:19,360
Ahaa!

5
00:01:20,340 --> 00:01:21,270
Ah! Ah!

6
00:01:21,460 --> 00:01:23,110
Stiles, waa maxay jahannamada aad sameyneyso?!

7
00:01:23,450 --> 00:01:24,890
Ma aadan ka jawaabin taleefankaaga.

8
00:01:25,370 --> 00:01:26,550
Maxaad u haysaa fiidmeer?

9
00:01:27,560 --> 00:01:28,820
Waxaan u maleeyay inaad tahay bahal ugaadh ah.

10
00:01:29,010 --> 00:01:29,920
A ka hor--

11
00:01:30,180 --> 00:01:31,460
Aniga --wha-- eeg, waan ogahay inay daahday,

12
00:01:31,640 --> 00:01:32,730
laakiin waa inaad tan maqashaa.

13
00:01:32,930 --> 00:01:34,430
Waxaan arkay aabahay oo baxay 20 daqiiqo kahor.

14
00:01:34,450 --> 00:01:35,370
Diritaanka ayaa la yiraahdaa.

15
00:01:35,560 --> 00:01:36,420
Waxay keenayaan sarkaal kasta

16
00:01:36,610 --> 00:01:38,710
oo ka socda Waaxda Beacon,
iyo xitaa Booliska Gobolka.

17
00:01:39,260 --> 00:01:40,110
Maxaa loogu talagalay?

18
00:01:40,310 --> 00:01:41,870
Laba orodyahan ayaa kaynta ka helay meyd.

19
00:01:44,260 --> 00:01:44,990
Meyd?

20
00:01:46,120 --> 00:01:47,140
Maya, meel biyo ah.

21
00:01:47,340 --> 00:01:48,680
Haa, dameer carrab la', oo meyd ah.

22
00:01:50,750 --> 00:01:51,570
Waxaad ula jeedaa sidii la dilay?

23
00:01:51,750 --> 00:01:52,690
Qofna weli ma oga.

24
00:01:52,870 --> 00:01:53,720
Waxay ahayd gabadh,

25
00:01:53,920 --> 00:01:54,750
malaha 20 jirkeeda.

26
00:01:54,751 --> 00:01:55,940
Qabo, hadday meydka heleen.

27
00:01:56,140 --> 00:01:57,030
hadaba maxay raadinayaan?

28
00:01:57,560 --> 00:01:58,580
Taasi waa qaybta ugu fiican.

29
00:02:00,080 --> 00:02:01,810
Waxay heleen badh kaliya.

30
00:02:03,760 --> 00:02:04,830
Waanu soconaa

31
00:02:10,530 --> 00:02:11,630
Waxaan si dhab ah u samaynaynaa tan?

32
00:02:12,620 --> 00:02:13,390
Adigaa had iyo jeer qaniinay

33
00:02:13,580 --> 00:02:14,930
in aanay waligeed magaaladan waxba ka dhicin.

34
00:02:16,310 --> 00:02:17,420
Waxaan isku dayay inaan seexdo hurdo wanaagsan

35
00:02:17,600 --> 00:02:18,530
ka hor inta aan la tababarin berrito.

36
00:02:18,730 --> 00:02:19,940
Sax, 'sababta ku fadhida

37
00:02:20,120 --> 00:02:21,460
kursiga keydka waa dadaal aad u xun.

38
00:02:22,170 --> 00:02:24,450
Maya, sababtoo ah waxaan ciyaarayaa sanadkan.

39
00:02:25,140 --> 00:02:26,490
Runtii, waxaan sameynayaa safka koowaad.

40
00:02:26,680 --> 00:02:27,630
Haye, taasi waa ruuxa.

41
00:02:27,780 --> 00:02:28,650
Qof kastaa waa inuu riyoodo,

42
00:02:28,860 --> 00:02:30,190
xitaa mid aan macquul ahayn oo naxariis leh.

43
00:02:31,610 --> 00:02:32,460
xiiso darteed,

44
00:02:32,650 --> 00:02:34,460
Jidhka badhkee ayaan raadinaynaa?

45
00:02:36,340 --> 00:02:37,040
Ahaa!

46
00:02:37,590 --> 00:02:38,810
Taas xitaa kamaan fikirin.

47
00:02:39,960 --> 00:02:41,940
Oo, uh, ka waran haddii qof kastaa

48
00:02:42,110 --> 00:02:43,390
la dilay maydku wali waa ka maqan yahay halkan?

49
00:02:44,890 --> 00:02:46,360
Sidoo kale wax aanan ka fikirin.

50
00:02:48,040 --> 00:02:48,870
Ah!

51
00:02:49,050 --> 00:02:50,460
Waa... Raaxo in la ogaado

52
00:02:50,630 --> 00:02:51,630
tan ayaad qorshaysay

53
00:02:51,830 --> 00:02:53,130
iyadoo dareenkaaga caadiga ah si faahfaahsan.

54
00:02:53,310 --> 00:02:54,130
Waan ogahay.

55
00:02:55,040 --> 00:02:57,130
Waxaa laga yaabaa neefta daran

56
00:02:57,300 --> 00:02:59,130
waa in uu noqdaa kan haysta
tooshka, huh?

57
00:03:10,270 --> 00:03:10,890
Sug, kaalay!

58
00:03:11,420 --> 00:03:12,230
Stiles!

59
00:03:14,540 --> 00:03:15,270
Sug!

60
00:03:15,990 --> 00:03:16,900
Stiles!

61
00:03:26,490 --> 00:03:27,390
Stiles!

62
00:03:32,940 --> 00:03:33,590
Halkaa ku hay!

63
00:03:34,240 --> 00:03:35,560
Joogso, joogso.

64
00:03:36,420 --> 00:03:37,920
Dambigan yar anigaa iska leh.

65
00:03:40,590 --> 00:03:41,280
Aabe sidee tahay

66
00:03:41,730 --> 00:03:44,510
Markaa, miyaad, haa, dhegaysataa
Dhammaan wicitaanada telefoonkayga?

67
00:03:44,700 --> 00:03:45,930
Maya, haa.

68
00:03:47,520 --> 00:03:48,730
Ma aha kuwa caajiska ah.

69
00:03:50,440 --> 00:03:52,240
Hadda, meeday lammaanahaagii caadiga ahaa ee dembigu?

70
00:03:52,870 --> 00:03:53,760
Waa ayo, Scott?

71
00:03:54,500 --> 00:03:55,800
Guriga Sc-Scott.

72
00:03:56,790 --> 00:03:57,880
Wuxuu sheegay inuu doonayo inuu helo
hurdo wacan

73
00:03:58,040 --> 00:03:59,120
maalinta koowaad ee ku soo laabashada dugsiga berri.

74
00:04:00,610 --> 00:04:01,480
Waa aniga oo kaliya.

75
00:04:01,790 --> 00:04:02,530
Kaynta dhexdeeda.

76
00:04:03,240 --> 00:04:04,040
Keligiis.

77
00:04:05,040 --> 00:04:06,510
Scott, ma jirtaa?

78
00:04:09,270 --> 00:04:10,010
Scott?

79
00:04:15,540 --> 00:04:16,490
Hagaag, nin yar,

80
00:04:16,760 --> 00:04:18,280
Waxaan kugu celin doonaa gaarigaaga.

81
00:04:18,460 --> 00:04:20,690
Aniga iyo adiga ayaa wada sheekaysan doona

82
00:04:20,870 --> 00:04:23,240
ku saabsan wax loo yaqaan duulaanka sirta.

83
00:07:48,680 --> 00:07:50,780
Saaxiib... daawo shaqada rinjiga.

84
00:07:51,140 --> 00:07:53,100
Yo, Jackson, ina keen, bro.

85
00:08:00,010 --> 00:08:01,300
Hagaag, aan aragno waxan.

86
00:08:02,690 --> 00:08:03,440
Ooh!

87
00:08:03,620 --> 00:08:04,600
Haa. Yaa!

88
00:08:05,850 --> 00:08:06,740
Aad bay mugdi u ahayd in wax badan la arko,

89
00:08:06,920 --> 00:08:08,240
laakiin waxaan hubaa inay yeey ahayd.

90
00:08:08,870 --> 00:08:09,720
yeey ku qaniinay?

91
00:08:10,120 --> 00:08:10,680
Ah-ahaa.

92
00:08:10,830 --> 00:08:11,800
Maya, ma aha fursad

93
00:08:12,630 --> 00:08:13,510
Waxaan maqlay yeey ooyaya.

94
00:08:13,810 --> 00:08:14,610
Maya, ma aadan yeelin.

95
00:08:15,360 --> 00:08:16,270
Maxaad ula jeedaa, maya, ma aanan samayn?

96
00:08:16,440 --> 00:08:17,310
Sidee ku garanaysaa waxaan maqlay?

97
00:08:17,780 --> 00:08:19,880
Sababtoo ah California ma laha
yeyda, okay?

98
00:08:20,070 --> 00:08:21,680
Ma aha sida 60 sano.

99
00:08:22,350 --> 00:08:22,850
Runtii?

100
00:08:23,030 --> 00:08:23,550
Haa, runtii.

101
00:08:23,720 --> 00:08:25,420
Kaliforniya ma jiraan yeey.

102
00:08:26,500 --> 00:08:28,020
Waa hagaag, waa hagaag, haddii aadan i rumaysan
ku saabsan yeyga,

103
00:08:28,190 --> 00:08:29,460
markaas hubaal ima rumaysan doontid

104
00:08:29,630 --> 00:08:31,970
ku saabsan markaan kuu sheego inaan meydkii helay.

105
00:08:32,260 --> 00:08:33,360
Adigu--miyaad igu kaftamaysaa?

106
00:08:33,610 --> 00:08:34,500
Maya, ninyahow, waan rabaa.

107
00:08:34,670 --> 00:08:35,860
Waxaan qaadan doonaa riyooyin qarow muddo bil ah.

108
00:08:36,180 --> 00:08:37,650
Oh, Ilaah, taasi waa wax cajiib ah.

109
00:08:37,830 --> 00:08:39,680
Waxaan ula jeedaa, tani waa dhab
waxay noqon doontaa waxa ugu fiican

110
00:08:39,870 --> 00:08:40,920
taasi waxay ku dhacday magaaladan tan iyo markii --

111
00:08:41,100 --> 00:08:42,300
Tan iyo markii ay dhalatay Lydia Martin.

112
00:08:42,480 --> 00:08:44,820
Haye, Lydia...waad eegtaa...

113
00:08:45,730 --> 00:08:46,980
Sida aad ii indho-tiri doontid

114
00:08:48,740 --> 00:08:49,610
Adiga ayaa sabab u ah arrintan, waad ogtahay.

115
00:08:49,860 --> 00:08:50,580
Ah-ahaa.

116
00:08:50,790 --> 00:08:52,280
Igu soo jiid moolkaaga nerd.

117
00:08:52,660 --> 00:08:53,930
Anigu waxaan ahay nerd by urur.

118
00:08:55,010 --> 00:08:56,300
Adiga ayaa casaan ii noqday

119
00:08:57,180 --> 00:08:59,440
Sida aad wada ogtihiin, waxaa jira runtii

120
00:08:59,620 --> 00:09:02,450
ayaa ahaa meyd xalay laga helay kaynta.

121
00:09:02,920 --> 00:09:04,790
Oo waxaan hubaa in aad u heellan tahay in yar

122
00:09:04,980 --> 00:09:07,050
maskaxdu waxay la soo baxaysaa noocyo kala duwan

123
00:09:07,220 --> 00:09:10,060
macabre scenarios sida ay wax u dhaceen.

124
00:09:10,230 --> 00:09:13,510
Laakiin waxaan halkan u joogaa inaan taas kuu sheego

125
00:09:13,690 --> 00:09:16,610
Booliska ayaa gacanta ku haya qof laga shakisan yahay,

126
00:09:16,780 --> 00:09:21,190
taasoo la macno ah in aad bixin karto
dareenkaaga aan la kala qaybin

127
00:09:21,360 --> 00:09:23,220
ilaa manhajka kuu yaal

128
00:09:23,400 --> 00:09:25,280
miiska qeexaya simistarkan.

129
00:09:37,940 --> 00:09:38,900
Hooyo, saddex ayaa ii soo wacay

130
00:09:39,080 --> 00:09:41,270
maalinta koowaad waa in yar oo xad dhaaf ah.

131
00:09:43,050 --> 00:09:44,580
Wax kasta oo aan ahayn qalin.

132
00:09:44,820 --> 00:09:46,600
Allaw, qalin ma illoobin.

133
00:09:48,490 --> 00:09:49,610
Waayahay, waayahay waa inaan tago

134
00:09:49,800 --> 00:09:50,380
Love ya.

135
00:09:51,280 --> 00:09:52,220
Waan ka xumahay inaan ku sii sugayo.

136
00:09:54,070 --> 00:09:55,760
Markaa waxaad dhahday San Francisco

137
00:09:55,940 --> 00:09:56,980
ma meeshaad ku soo kortay?

138
00:09:57,160 --> 00:09:58,730
Maya, laakiin halkaas ayaanu ku degnay
in ka badan hal sano,

139
00:09:58,930 --> 00:10:00,330
taasoo aan caadi ahayn qoyskayga.

140
00:10:00,790 --> 00:10:01,790
Hagaag, waxaan rajeynayaa Beacon Hills

141
00:10:01,970 --> 00:10:03,300
waxay noqon doontaa joogsigaaga ugu dambeeya in muddo ah.

142
00:10:12,190 --> 00:10:14,890
Fasalka, tani waa noo cusub
arday, Allison Argent.

143
00:10:15,450 --> 00:10:17,180
Fadlan ku dadaal
soo dhaweey iyada.

144
00:10:26,650 --> 00:10:27,440
Mahadsanid.

145
00:10:28,360 --> 00:10:32,630
Waxaan ku bilaabi doonaa Kafka
Metamorphosis, bogga 133.

146
00:10:51,110 --> 00:10:53,800
Jaakadaasi gabi ahaanba waa dilaa.

147
00:10:54,630 --> 00:10:55,560
Xagee ka heshay?

148
00:10:56,220 --> 00:10:59,120
Hooyaday waxay ahayd iibsade a
boutique dib ugu soo laabtay San Francisco.

149
00:10:59,770 --> 00:11:02,270
Adiguna waxaad tahay saaxiibkayga cusub.

150
00:11:03,080 --> 00:11:04,030
haye

151
00:11:04,490 --> 00:11:07,790
Qof ii sheegi kara sida inanta cusub
waa halkan shantii daqiiqo oo dhan

152
00:11:07,950 --> 00:11:10,090
mar horena way daldalantahay
Ma ka maqan tahay Lydia's clique?

153
00:11:10,750 --> 00:11:11,840
Waayo way kulushahay.

154
00:11:12,560 --> 00:11:13,900
Dad qurux badan ayaa wada.

155
00:11:14,600 --> 00:11:16,530
Markaa, usbuucan dhamaadkiisa, waxa jira xaflad.

156
00:11:16,930 --> 00:11:17,760
Xaflad?

157
00:11:17,930 --> 00:11:18,950
Haa...Habeen Jimce.

158
00:11:19,130 --> 00:11:20,230
Waa inaad timaadaa.

159
00:11:20,640 --> 00:11:21,590
Haa, ma awoodo.

160
00:11:21,770 --> 00:11:23,170
Waa habeen qoyska Jimcahan.

161
00:11:23,420 --> 00:11:24,460
Waad ku mahadsan tahay weydiinta.

162
00:11:24,870 --> 00:11:27,570
Ma hubtaa? Waxaan ula jeedaa, qof walba
daba-dhilifkii.

163
00:11:28,290 --> 00:11:29,230
Waxaad ula jeedaa sida kubbadda cagta?

164
00:11:30,090 --> 00:11:32,010
Kubada cagta waa kaftan gudaha Beacon.

165
00:11:32,260 --> 00:11:33,560
Isboortiga halkan waa lacrosse.

166
00:11:33,900 --> 00:11:35,110
Waxaan ku guuleysanay horyaalka gobolka

167
00:11:35,300 --> 00:11:36,160
saddexdii sano ee la soo dhaafay.

168
00:11:36,410 --> 00:11:38,250
Sababtoo ah kabtan kooxeed gaar ah.

169
00:11:38,590 --> 00:11:39,820
Hagaag, waxaan ku tababaranay dhowr daqiiqo gudahood.

170
00:11:40,180 --> 00:11:41,690
Taasi waa, haddii aadan meel kale haysan --

171
00:11:41,860 --> 00:11:42,530
Hagaag, waxaan u socday --

172
00:11:42,720 --> 00:11:44,040
Wacan...waad imanaysaa

173
00:11:49,490 --> 00:11:50,240
Laakiin haddii aad ciyaareyso...

174
00:11:51,120 --> 00:11:52,650
Ma heli doono qof aan kula hadlo kursiga.

175
00:11:53,790 --> 00:11:55,070
Runtii ma sameyn doontaa
taas saaxiibkaaga ugu fiican?

176
00:11:55,310 --> 00:11:56,280
Mar dambe ma fadhiisan karo.

177
00:11:56,440 --> 00:11:58,110
Nolosheyda oo dhami dhinac bay fadhidaa.

178
00:11:58,480 --> 00:11:59,860
Xilli ciyaareedkan, waxaan sameeyaa safka koowaad.

179
00:12:07,210 --> 00:12:07,830
McCall!

180
00:12:08,110 --> 00:12:08,740
Haa?

181
00:12:08,890 --> 00:12:09,750
Waxaad ku jirtaa yoolka

182
00:12:12,040 --> 00:12:13,210
Waligay ma ciyaarin

183
00:12:13,390 --> 00:12:14,560
Waan garanayaa ----goolasha qaar ka mid ah

184
00:12:14,730 --> 00:12:16,110
waxay siin doontaa wiilasha kor u qaadida kalsoonida.

185
00:12:16,300 --> 00:12:17,290
Waa maalintii ugu horeysay ee dib loo dhigo.

186
00:12:18,220 --> 00:12:19,740
Tamar geliya, kici!

187
00:12:19,980 --> 00:12:20,880
Aniga ka waran?

188
00:12:21,060 --> 00:12:22,430
Isku day inaadan midna ka qaadan wejiga.

189
00:12:23,660 --> 00:12:25,370
Aan tagno! Kaalay!

190
00:12:33,920 --> 00:12:34,720
Waa kuma kaas?

191
00:12:35,620 --> 00:12:36,480
Isaga?

192
00:12:37,980 --> 00:12:39,130
Ma hubo cidda uu yahay.

193
00:12:40,140 --> 00:12:41,040
Waa maxay sababtu?

194
00:12:43,120 --> 00:12:44,470
Wuxuu ku jiraa fasalkayga Ingiriisiga.

195
00:12:59,010 --> 00:13:00,670
Hey, si aad wejigaaga ula qabsato, McCall!

196
00:13:04,650 --> 00:13:05,510
Unh!

197
00:14:30,140 --> 00:14:31,120
Ma garanayo waxay ahayd.

198
00:14:31,290 --> 00:14:32,930
Waxay ahayd sidii aan mar walba haystay

199
00:14:33,100 --> 00:14:34,360
aduunka in uu kubada qabsado.

200
00:14:35,130 --> 00:14:36,560
Taasina maaha waxa la yaab leh.

201
00:14:36,770 --> 00:14:39,340
Waan awoodaa...maqli karaa I
waa in aan la maqli karin.

202
00:14:39,750 --> 00:14:40,650
Wax ur.

203
00:14:40,970 --> 00:14:42,490
Waxyaabaha udgoon? Sida maxaa?

204
00:14:44,100 --> 00:14:46,240
Sida xanjo mojito reex ah oo jeebkaaga ku jirta.

205
00:14:47,270 --> 00:14:48,600
Xitaa ma haysto mojito reex ah--

206
00:14:54,380 --> 00:14:56,000
Markaa waxaas oo dhami waxay ku bilowdeen qaniinyo.

207
00:14:56,840 --> 00:14:58,160
Ka warran haddii ay u eg tahay caabuq,

208
00:14:58,350 --> 00:15:00,370
sida daadka jidhkayga
oo leh adrenaline ka hor

209
00:15:00,550 --> 00:15:01,830
Naxdin baan galay mise wax?

210
00:15:02,340 --> 00:15:02,930
Ma ogtahay waxa?

211
00:15:03,000 --> 00:15:03,820
Runtii waxaan u malaynayaa inaan tan maqlay--

212
00:15:04,020 --> 00:15:05,540
Waa nooc gaar ah oo caabuq ah.

213
00:15:07,010 --> 00:15:07,610
Ma dhab baa?

214
00:15:07,790 --> 00:15:08,350
Haa.

215
00:15:08,540 --> 00:15:11,330
Haa, waxaan filayaa in lagu magacaabo lycanthropy.

216
00:15:12,380 --> 00:15:13,020
waa maxay taasi?

217
00:15:13,200 --> 00:15:13,720
Taasi miyay xun tahay?

218
00:15:13,800 --> 00:15:14,760
Oh, haa, waa tan ugu xun.

219
00:15:15,060 --> 00:15:16,210
Laakiin bishii hal mar kaliya.

220
00:15:17,150 --> 00:15:17,900
Bishii hal mar?

221
00:15:18,080 --> 00:15:18,870
mm-hmm.

222
00:15:19,080 --> 00:15:20,190
Habeenka dayaxu buuxo.

223
00:15:23,950 --> 00:15:25,980
Haye, adigaa tahay
Maqashay yeey oohin.

224
00:15:26,170 --> 00:15:27,730
Haye, waxaa jiri kara wax
si dhab ah ayaa iigu qaldan.

225
00:15:27,910 --> 00:15:29,360
Waan ogahay! Waxaad tahay yeey!

226
00:15:29,540 --> 00:15:30,390
Rrr!

227
00:15:31,550 --> 00:15:33,150
Hagaag, sida iska cad waan kaftamayaa.

228
00:15:33,780 --> 00:15:34,950
Laakiin haddii aad igu aragto fasalka dukaanka

229
00:15:35,150 --> 00:15:36,930
Waxaan isku dayayaa inaan dhalaaliyo dhammaan lacagta aan heli karo,

230
00:15:37,110 --> 00:15:38,330
waa 'sababta Jimcaha waa dayax buuxa.

231
00:15:40,230 --> 00:15:41,930
Maya, aniga-Waan ku dhaaran karay tani waxay ahayd.

232
00:15:42,120 --> 00:15:43,750
Waxaan arkay meydka, deeradii ayaa soo yaacday.

233
00:15:44,260 --> 00:15:45,330
Waxa aan tuuray daawada-daaweeyaha

234
00:15:46,830 --> 00:15:48,200
Waxaa laga yaabaa in gacan-ku-dhiigluhu uu jidhka dhaqaajiyay.

235
00:15:48,890 --> 00:15:50,320
Haddii uu sameeyay, waxaan rajeynayaa inuu ka tagay daawada-daaweeyaha.

236
00:15:50,490 --> 00:15:51,750
Waxyaabahaasi waa sida 80 doolar.

237
00:16:00,410 --> 00:16:01,370
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

238
00:16:03,760 --> 00:16:04,570
Haa?

239
00:16:05,570 --> 00:16:06,820
Tani waa hanti gaar ah.

240
00:16:07,530 --> 00:16:08,970
Haah, waan ka xumahay, ninyahow, maanan garanayn.

241
00:16:09,600 --> 00:16:11,960
Haa, waanu eegaynay
wax, laakiin...

242
00:16:13,230 --> 00:16:14,390
Ah, iska illow.

243
00:16:24,590 --> 00:16:25,620
Hagaag, waa inaan shaqada tago.

244
00:16:25,830 --> 00:16:27,490
Saaxiib, taasi waxay ahayd Derek Hale.

245
00:16:28,070 --> 00:16:28,850
Ma xasuusataa, sax?

246
00:16:29,040 --> 00:16:30,130
Isagu waa sida dhawr sano oo kaliya inooga weyn.

247
00:16:31,040 --> 00:16:31,810
Xusuusnow maxaa?

248
00:16:31,980 --> 00:16:32,850
Qoyskiisa.

249
00:16:33,070 --> 00:16:33,990
Dhammaantood waxay ku wada dhinteen dab.

250
00:16:34,190 --> 00:16:35,160
sida, toban sano ka hor.

251
00:16:36,220 --> 00:16:37,340
Waxaan la yaabanahay waxa uu soo celinayo.

252
00:16:40,290 --> 00:16:40,860
Kaalay

253
00:17:10,560 --> 00:17:11,500
Hey, kitties.

254
00:17:11,760 --> 00:17:12,700
Hi.

255
00:17:39,930 --> 00:17:40,730
Maan arag.

256
00:17:40,910 --> 00:17:42,180
Waddada ayaan indhaha ka saaray,

257
00:17:42,420 --> 00:17:44,350
sida, laba ilbiriqsi in la beddelo
heesta iPod-kayga,

258
00:17:44,550 --> 00:17:45,360
ka dibna eygan,

259
00:17:45,560 --> 00:17:46,570
waxay ka soo baxday meel aan jirin!

260
00:17:46,571 --> 00:17:47,130
Waa hagaag, waa hagaag

261
00:17:47,131 --> 00:17:48,140
waa sax.

262
00:17:48,350 --> 00:17:49,460
Ma xasuusataa meesha ay ka dhacday

263
00:17:49,640 --> 00:17:50,780
si aan u soo diri karaa Xakamaynta Xoolaha si aan u helo?

264
00:17:50,970 --> 00:17:53,240
Maya! Waxaan ula jeedaa, haa, waan ogahay meesha aan ku dhuftay,

265
00:17:53,440 --> 00:17:54,380
laakiin eygu waa --

266
00:17:54,570 --> 00:17:55,110
aaway

267
00:17:55,200 --> 00:17:56,100
Waxay ku jirtaa gaadhigeyga

268
00:18:02,400 --> 00:18:03,160
ma fiicantahay?

269
00:18:04,350 --> 00:18:05,270
Way baqday uun.

270
00:18:06,410 --> 00:18:07,290
Taasi waxay naga dhigaysaa laba naga mid ah.

271
00:18:08,630 --> 00:18:09,930
Aan arko haddii aan haysto nasiib ka wanaagsan.

272
00:18:19,820 --> 00:18:20,990
Waxaan filayaa in lugteedu jabtay.

273
00:18:22,070 --> 00:18:24,020
Waxaan arkay dhakhtarku oo kabno badan samaynaya.

274
00:18:24,240 --> 00:18:25,330
Aniga qudhaydu waan samayn karaa ka dibna waan bixin karaa

275
00:18:25,520 --> 00:18:26,670
iyada xanuun baabiiye hadda.

276
00:18:27,680 --> 00:18:29,140
Haa, boorsadayda ayaan shaadh ku haystaa.

277
00:18:29,890 --> 00:18:31,110
Oh, ma rabo inaan ku dhibo.

278
00:18:32,510 --> 00:18:33,310
Halkan.

279
00:18:50,030 --> 00:18:50,820
Waa maxay?

280
00:18:52,450 --> 00:18:53,520
Waxba maan arag.

281
00:19:00,140 --> 00:19:01,330
Waad ku mahadsan tahay inaad tan samaysay.

282
00:19:01,540 --> 00:19:03,430
Runtii waxaan dareemayaa nacasnimo.

283
00:19:05,020 --> 00:19:05,910
Sidee ku timid?

284
00:19:06,340 --> 00:19:07,200
Ma garanayo.

285
00:19:07,380 --> 00:19:08,990
Sababtoo ah waxaan u naxay sidii gabar wadar ah.

286
00:19:10,800 --> 00:19:11,710
Gabar baad tahay.

287
00:19:12,310 --> 00:19:13,500
Waxaan u naxay sidii gabadh gabar ah,

288
00:19:13,700 --> 00:19:14,880
aniguna ma ihi gabadh gabar ah.

289
00:19:16,000 --> 00:19:16,920
Gabar noocee ah ayaad tahay?

290
00:19:17,740 --> 00:19:18,560
Ka adag taas.

291
00:19:20,160 --> 00:19:21,200
Ugu yaraan, waxaan moodayay inaan ahay.

292
00:19:22,120 --> 00:19:23,190
Haye, anigana waan xanaaqi lahaa.

293
00:19:23,870 --> 00:19:26,280
Runtii, malaha waan ooyi lahaa.

294
00:19:27,010 --> 00:19:28,050
Oo ma aha sida nin, sidoo kale.

295
00:19:28,220 --> 00:19:30,060
Sida gabadha ugu weyn abid.

296
00:19:31,810 --> 00:19:32,450
Waxay noqon lahayd naxariis.

297
00:19:32,650 --> 00:19:33,480
Haa, sax

298
00:19:37,240 --> 00:19:39,830
Markaa...Waxay u egtahay inay noolaan doonto.

299
00:19:41,340 --> 00:19:42,750
Waana hubaa inay iyadu yeeli doonto
xataa ha kuu ogolaato in aad guriga ku soo degto,

300
00:19:42,950 --> 00:19:43,860
haddii aad rabto.

301
00:19:44,740 --> 00:19:45,740
U malayn maayo.

302
00:19:46,150 --> 00:19:47,040
Oh, kaalay

303
00:19:47,310 --> 00:19:48,470
Ma rabto inay dacwayso.

304
00:19:48,780 --> 00:19:50,470
Waxaan maqlay in tarankani uu yahay mid dacwadeed.

305
00:20:01,730 --> 00:20:02,540
Ma aragtaa?

306
00:20:04,060 --> 00:20:04,970
Way ku jeceshahay.

307
00:20:08,640 --> 00:20:09,380
Waa maxay?

308
00:20:11,670 --> 00:20:12,400
Ma garanayo. Waan ka xumahay.

309
00:20:13,070 --> 00:20:14,370
Dhabankaaga waxaa kuu saaran indho-shareer.

310
00:20:14,900 --> 00:20:16,090
Oh. Waxay ka timid oohinta.

311
00:20:28,210 --> 00:20:29,000
Mahadsanid.

312
00:20:30,690 --> 00:20:31,490
Haa.

313
00:20:34,280 --> 00:20:35,060
Haddaba, um...

314
00:20:36,490 --> 00:20:37,370
Waxaan la yaabanahay...

315
00:20:38,380 --> 00:20:39,280
waxaan ula jeedaa...

316
00:20:40,320 --> 00:20:41,990
Ma runtii waa habeen qoyska jimcaha,

317
00:20:43,170 --> 00:20:44,500
mise waxaad u malaynaysaa inaad jeclaan lahayd

318
00:20:44,680 --> 00:20:45,740
ila tag xafladaas?

319
00:20:48,760 --> 00:20:50,130
Habeenka qoysku wuxuu ahaa been guud.

320
00:20:52,310 --> 00:20:53,390
Markaa taasi ma haa, waad tagi doontaa?

321
00:20:55,220 --> 00:20:56,230
Dhab ahaantii haa.

322
00:22:52,784 --> 00:22:54,116
Subax wanaagsan.

323
00:23:05,979 --> 00:23:07,477
Waa hagaag, nin yari.

324
00:23:07,478 --> 00:23:10,245
Ka warran xaggee ii sheeg
waxaad helaysaa cabitaankaaga.

325
00:23:10,246 --> 00:23:11,145
Waa maxay?

326
00:23:11,146 --> 00:23:14,612
Xagee ka helaysaa casiirkaaga?

327
00:23:18,067 --> 00:23:19,827
Hooyaday waxay samaysaa dhammaan dukaamada cuntada.

328
00:23:21,512 --> 00:23:22,844
Hadda, dhegayso, McCall...

329
00:23:22,845 --> 00:23:23,812
Waxaad ii sheegi doontaa si sax ah

330
00:23:23,813 --> 00:23:24,912
waxa ay tahay iyo cidda aad iibsanayso

331
00:23:24,913 --> 00:23:26,313
waxaa ka yimid, sababtoo ah ma jirto jid

332
00:23:26,314 --> 00:23:27,211
jahannamada waad ka baxaysaa laad

333
00:23:27,212 --> 00:23:27,981
dabada garoonka sidaas

334
00:23:27,982 --> 00:23:29,592
iyada oo aan la helin nooc ka mid ah kicinta kiimikada.

335
00:23:30,449 --> 00:23:32,994
Oh, waxaad u jeedaa steroids.

336
00:23:33,413 --> 00:23:34,410
Ma ku jirtaa steroids?

337
00:23:34,411 --> 00:23:36,180
Waa maxay jahannamada adiga kugu socota, McCall?

338
00:23:36,346 --> 00:23:37,653
Maxaa igu jira?

339
00:23:37,779 --> 00:23:39,027
Runtii ma doonaysaa inaad ogaato?

340
00:23:39,574 --> 00:23:40,911
Hagaag, sidaas oo kale ayaan jeclaan lahaa!

341
00:23:40,912 --> 00:23:42,358
Sababtoo ah wax waan arki karaa, maqli karaa, oo urin karaa

342
00:23:42,359 --> 00:23:44,332
in aanan awoodin
si aad wax u aragto, maqasho, una ursato.

343
00:23:44,333 --> 00:23:45,640
Waxaan sameeyaa waxyaabo aan macquul ahayn,

344
00:23:45,641 --> 00:23:48,256
Waxa aan hurdaa saddex mayl
dhexda kaynta,

345
00:23:48,257 --> 00:23:51,010
oo aad ayaan ugu qanacsanahay taas
Waxaan gabi ahaanba ka baxay maskaxdayda naxdinta leh!

346
00:23:56,437 --> 00:23:57,903
Waxaad u maleyneysaa inaad kaftan tahay...

347
00:23:57,904 --> 00:23:59,436
Miyaanad ahayn, McCall?

348
00:23:59,437 --> 00:24:01,103
Waan ogahay inaad wax qarinayso.

349
00:24:01,104 --> 00:24:03,436
Waan ogaan doonaa waxa ay tahay.

350
00:24:03,437 --> 00:24:04,704
Waxba igama gelin inta ay qaadanayso.

351
00:24:08,571 --> 00:24:10,769
Scott! Scott, sug

352
00:24:10,770 --> 00:24:11,903
Stiles, waxaan ciyaarayaa marka hore

353
00:24:11,904 --> 00:24:13,037
baabi'inta, nin--
ma sugi kartaa?

354
00:24:13,038 --> 00:24:14,304
Kaliya xaji, okay?

355
00:24:14,305 --> 00:24:15,704
Waxaan maqlay aabahay oo telefoonka ku hadlaya.

356
00:24:15,705 --> 00:24:17,137
Falanqaynta fiber-ka ayaa soo noqotay

357
00:24:17,138 --> 00:24:18,137
ka shaybaadhka L.A.

358
00:24:18,138 --> 00:24:19,070
Waxay ka heleen timo xayawaan ah

359
00:24:19,071 --> 00:24:19,903
jirka kaynta ka!

360
00:24:19,904 --> 00:24:20,738
Stiles, waa inaan tago.

361
00:24:20,739 --> 00:24:21,571
Sug, maya! Scott!

362
00:24:21,572 --> 00:24:23,936
Ma rumaysan doontid
xayawaanku muxuu ahaa!

363
00:24:23,937 --> 00:24:25,070
Waxay ahayd yeey.

364
00:24:26,237 --> 00:24:27,703
Aan tagno! Isku soo wada duuboo!

365
00:24:27,704 --> 00:24:30,103
Soo gal, kaalay!

366
00:24:30,104 --> 00:24:31,554
Kaalay!

367
00:24:34,137 --> 00:24:35,869
Su'aal ma haysaa, McCall?

368
00:24:35,870 --> 00:24:36,802
Waa maxay?

369
00:24:36,803 --> 00:24:37,803
Gacantaad kor u qaaday.

370
00:24:37,804 --> 00:24:38,803
Su'aal baad qabtaa?

371
00:24:38,804 --> 00:24:40,836
Oh...Maya. Waxaan ahay kaliya, haa...

372
00:24:40,837 --> 00:24:42,070
Waxba. Waan ka xumahay.

373
00:24:42,071 --> 00:24:44,069
Waayahay Waad ogtahay sida tani u dhacdo.

374
00:24:44,070 --> 00:24:46,936
Haddii aadan gooyn,

375
00:24:46,937 --> 00:24:48,137
waxay u badan tahay inaad ku fadhido

376
00:24:48,138 --> 00:24:49,837
kursiga keydka inta ka dhiman xilli ciyaareedka.

377
00:24:49,838 --> 00:24:50,803
Adiga ayaa gooyay...

378
00:24:50,804 --> 00:24:51,803
Waad ciyaareysaa

379
00:24:51,804 --> 00:24:53,136
Waalidkaa way ku faanaan.

380
00:24:53,137 --> 00:24:55,169
Gabadha saaxiibkaa ayaa ku jeceshahay!

381
00:24:55,170 --> 00:24:56,169
Haa?

382
00:24:56,170 --> 00:24:57,936
Wax kasta oo kale waa, uh...

383
00:24:57,937 --> 00:24:59,969
Jiiska kareemka.

384
00:24:59,970 --> 00:25:01,737
Hadda, ka bax halkaas oo i tus

385
00:25:01,738 --> 00:25:03,169
maxaa helay!

386
00:25:03,170 --> 00:25:04,104
Kaalay!

387
00:25:04,105 --> 00:25:05,070
Aan tagno! Aan tagno!

388
00:25:19,037 --> 00:25:20,704
Ah!

389
00:26:12,903 --> 00:26:13,969
McCall!

390
00:26:13,970 --> 00:26:15,536
Halkan ka gudub!

391
00:26:15,537 --> 00:26:17,637
Magaca Ilaahay maxaa ku dhacay?

392
00:26:17,638 --> 00:26:19,403
Tani waa beer lacrosse ah.

393
00:26:19,404 --> 00:26:21,902
Waa maxay, miyaad tijaabinaysaa
kooxda jimicsiga?

394
00:26:21,903 --> 00:26:23,103
Maya, tababare

395
00:26:23,104 --> 00:26:24,271
Waa maxay jahannamada taasi?

396
00:26:24,272 --> 00:26:25,403
Ma garanayo.

397
00:26:25,404 --> 00:26:26,837
Waxaan isku dayayaa inaan sameeyo tallaalka.

398
00:26:26,838 --> 00:26:29,203
Haa, si fiican, waxaad samaysay tallaalka.

399
00:26:29,204 --> 00:26:31,503
Oo bal qiyaas maxaa?

400
00:26:31,504 --> 00:26:32,936
Waad bilaabaysaa, saaxiib.

401
00:26:32,937 --> 00:26:35,670
Waxaad samaysay safka koowaad.

402
00:26:35,671 --> 00:26:37,036
Kaalay!

403
00:26:37,037 --> 00:26:39,070
Safka hore!

404
00:27:15,471 --> 00:27:17,370
Soo gal

405
00:27:17,371 --> 00:27:18,371
Waa inaad aragto waxan.

406
00:27:18,372 --> 00:27:19,803
Habeenkii oo dhan ayaan wax akhriyay --

407
00:27:19,804 --> 00:27:20,870
mareegaha, buugaagta.

408
00:27:20,871 --> 00:27:21,738
Dhammaan macluumaadkan.

409
00:27:21,739 --> 00:27:22,604
Immisa Adderall ayaad haysaa

410
00:27:22,605 --> 00:27:23,703
maanta lahaa?

411
00:27:23,704 --> 00:27:24,738
Wax badan. Dhib malahan.

412
00:27:24,739 --> 00:27:25,571
Hagaag, kaliya dhegayso.

413
00:27:25,572 --> 00:27:26,471
Oh, tani ma waxay ku saabsan tahay jirka?

414
00:27:26,472 --> 00:27:27,437
Miyay ogaadeen cidda samaysay?

415
00:27:27,438 --> 00:27:28,437
Maya, weli way is weydiinayaan

416
00:27:28,438 --> 00:27:29,504
dadka, xataa Derek Hale.

417
00:27:29,505 --> 00:27:30,437
Alla ninkii kaynta ku jiray

418
00:27:30,438 --> 00:27:31,271
maalin dhaw ayaan aragnay.

419
00:27:31,272 --> 00:27:32,104
Haa! Haa

420
00:27:32,105 --> 00:27:33,004
Laakiin taasi maaha, okay?

421
00:27:33,005 --> 00:27:34,004
Waa maxay haddaba?

422
00:27:34,005 --> 00:27:35,837
Xusuusnow kaftankii maalintii hore?

423
00:27:35,838 --> 00:27:38,403
Kaftan dambe maaha.

424
00:27:38,404 --> 00:27:40,403
Yeyga -- qaniinyada kaynta.

425
00:27:40,404 --> 00:27:42,303
Waxaan bilaabay akhrintan oo dhan.

426
00:27:42,304 --> 00:27:44,069
Xataa ma garanaysaa sababta uu yeygu u qaylinayo?

427
00:27:44,070 --> 00:27:44,433
Ma inaan

428
00:27:44,434 --> 00:27:45,802
Waa calaamad, okay?

429
00:27:45,803 --> 00:27:46,803
Marka uu yeygu keligiis yahay, way qaylisaa

430
00:27:46,804 --> 00:27:49,103
si loo calaamadiyo meesha ay ku taal
xirmada inteeda kale.

431
00:27:49,104 --> 00:27:50,670
Haddaba haddaad maqashay yeey ooyaya,

432
00:27:50,671 --> 00:27:52,404
taas macnaheedu waa kuwa kale ayaa u dhawaa.

433
00:27:52,405 --> 00:27:53,437
Waxaa laga yaabaa xitaa xirmo dhan oo 'em ah.

434
00:27:53,438 --> 00:27:55,069
Xidhmo dhan oo yeyda ah?

435
00:27:55,070 --> 00:27:57,114
Maya...Wolves.

436
00:27:59,271 --> 00:28:01,270
Ma si dhab ah baad u khasaarinaysaa
waqtigeyga tan?

437
00:28:01,271 --> 00:28:03,104
Waad ogtahay inaan ku soo qaadayo Allison saacad gudaheed.

438
00:28:03,105 --> 00:28:04,937
Waxaan ku arkay garoonka maanta, Scott.

439
00:28:04,938 --> 00:28:06,770
Hagaag, waxaad samaysay may ahayn
kaliya cajiib ah, sax?

440
00:28:06,771 --> 00:28:08,103
Waxay ahayd wax aan macquul aheyn.

441
00:28:08,104 --> 00:28:09,936
Haa, markaa waxaan sameeyay darbo fiican.

442
00:28:09,937 --> 00:28:12,203
Maya, waxaad samaysay toogasho cajiib ah, waxaan ula jeedaa...

443
00:28:12,204 --> 00:28:14,270
Sida aad u guurtay, kaaga
xawaaraha, falcelintaada.

444
00:28:14,271 --> 00:28:16,436
Dadku si lama filaan ah uma awoodaan
samee habeenkaas.

445
00:28:16,437 --> 00:28:18,589
Oo waxaa jira aragti iyo dareen,

446
00:28:18,590 --> 00:28:19,685
oo ha u malayn in aanan taas dareemin

447
00:28:19,686 --> 00:28:20,870
uma baahnid daawada neeftaada.

448
00:28:20,871 --> 00:28:22,704
Hagaag! Saaxiib, tan hadda kama fikiri karo.

449
00:28:22,705 --> 00:28:23,937
Berri ayaan wada hadli doonaa.

450
00:28:23,938 --> 00:28:24,970
Berri?! Waa maxay? Maya!

451
00:28:24,971 --> 00:28:25,803
Dayax buuxa ayaa caawa.

452
00:28:25,804 --> 00:28:26,638
Miyaadan helin?

453
00:28:26,639 --> 00:28:27,504
Maxaad isku dayeysaa inaad sameyso?

454
00:28:27,505 --> 00:28:28,803
Hadda waxaan sameeyay safkii kowaad.

455
00:28:28,804 --> 00:28:30,004
Waxaan shukaansi la yeeshay gabadh aan

456
00:28:30,005 --> 00:28:31,824
ma rumaysan karo inuu doonayo inuu baxo

457
00:28:31,825 --> 00:28:33,704
aniga iyo wax walba oo ku jira
noloshaydu si uun bay u qumman tahay.

458
00:28:33,705 --> 00:28:35,004
Maxaad isku dayaysaa inaad dumiso?

459
00:28:35,005 --> 00:28:37,503
Waxaan isku dayayaa inaan caawiyo

460
00:28:37,504 --> 00:28:40,169
Waad habaaran tahay Scott.

461
00:28:40,170 --> 00:28:41,471
Waad ogtahay, mana aha oo kaliya

462
00:28:41,472 --> 00:28:43,404
dayax ayaa kuu keeni doona
si jir ahaan loo beddelo.

463
00:28:43,405 --> 00:28:44,404
Sidoo kale waa sidaas oo kale

464
00:28:44,405 --> 00:28:47,403
marka dhiigaaga
waxay noqon doontaa meeshii ugu sarreysay.

465
00:28:47,404 --> 00:28:49,036
Dhiig-baxa?

466
00:28:49,037 --> 00:28:51,136
Haa, rabitaankaaga inaad disho.

467
00:28:51,137 --> 00:28:52,571
Waxaan durba bilaabay inaan dareemo

468
00:28:52,572 --> 00:28:53,803
rabitaanka dilka, Stiles.

469
00:28:53,804 --> 00:28:57,403
Waa inaad maqashaa tan.

470
00:28:57,404 --> 00:28:58,571
“Isbeddelka waxaa sababi kara

471
00:28:58,572 --> 00:29:00,970
xanaaq ama wax kasta oo
garaaca garaaca ayuu kor u qaadayaa."

472
00:29:00,971 --> 00:29:01,870
Waa sax?

473
00:29:01,871 --> 00:29:02,970
Maan arag qof kor u qaadaya

474
00:29:02,971 --> 00:29:04,137
garaaca wadnaha sida Allison.

475
00:29:04,138 --> 00:29:06,203
Waa inaad tirtirtaa taariikhdan.

476
00:29:06,204 --> 00:29:07,204
hadda waan waci doonaa iyada.

477
00:29:07,205 --> 00:29:08,037
Maxaad qabanaysaa?

478
00:29:08,038 --> 00:29:08,937
taariikhda waan burinayaa

479
00:29:08,938 --> 00:29:12,403
Maya, i sii!

480
00:29:12,404 --> 00:29:13,837
Aargh!

481
00:29:21,170 --> 00:29:22,504
waan ka xumahay

482
00:29:25,837 --> 00:29:29,471
Waa inaan u diyaar garoobaa xafladaas.

483
00:29:36,738 --> 00:29:38,032
waan ka xumahay

484
00:30:03,463 --> 00:30:04,331
Hooyo!

485
00:30:05,416 --> 00:30:07,256
Kani ma xaflad mise taariikh?

486
00:30:09,097 --> 00:30:10,836
Malaha labadaba.

487
00:30:11,297 --> 00:30:12,762
Magaceeduna waa...

488
00:30:12,763 --> 00:30:13,654
Allison.

489
00:30:13,655 --> 00:30:15,966
Allison. Wacan

490
00:30:18,097 --> 00:30:19,346
Mahadsanid

491
00:30:19,930 --> 00:30:21,468
Uma baahnid in aan wada hadalno, ma?

492
00:30:22,845 --> 00:30:24,711
Hooyo, ma haysto
galmada aamin kula hadal.

493
00:30:24,712 --> 00:30:26,555
Allaw.

494
00:30:26,556 --> 00:30:28,913
Maya, waxaan ula jeeday inaan haanta buuxsamo.

495
00:30:28,914 --> 00:30:30,146
I soo celi kuwaas.

496
00:30:30,530 --> 00:30:31,623
Ma dhab baa?

497
00:30:31,624 --> 00:30:33,262
Waxaad sharad ku gashay dabadaada inaan dhab ahay.

498
00:30:33,263 --> 00:30:35,728
Ma doonayo inaan ku dhammaan doono qaar
show telefishinka dhabta ah

499
00:30:35,729 --> 00:30:37,380
iyada oo uur leh 16 jir.

500
00:30:37,381 --> 00:30:38,265
Kaalay!

501
00:31:20,864 --> 00:31:21,579
ma fiicantahay?

502
00:31:21,580 --> 00:31:23,659
Waa maxay? Haa.

503
00:31:23,660 --> 00:31:24,678
waan fiicanahay

504
00:32:21,582 --> 00:32:23,016
ma fiicantahay

505
00:32:26,582 --> 00:32:28,116
isla markiiba waan soo laaban doonaa

506
00:32:35,882 --> 00:32:37,238
Haa, Scott, ma fiicantahay?

507
00:32:39,749 --> 00:32:40,594
ma fiicantahay

508
00:32:58,974 --> 00:33:00,707
Allison.

509
00:33:00,708 --> 00:33:02,641
Waxaan ahay saaxiibka Scott.

510
00:33:07,407 --> 00:33:09,374
Magacaygu waa Derek.

511
00:34:03,974 --> 00:34:05,139
Tag.

512
00:34:05,140 --> 00:34:06,507
Scott, waa aniga.

513
00:34:08,940 --> 00:34:09,940
Aan soo galo, Scott.

514
00:34:09,941 --> 00:34:10,973
Waan ku caawin karaa

515
00:34:10,974 --> 00:34:13,973
Maya! Dhageyso, waa inaad heshaa Allison.

516
00:34:13,974 --> 00:34:14,940
Way fiicantahay, sax?

517
00:34:14,941 --> 00:34:16,641
Waxaan arkay iyada oo ka fuulaysa xafladda.

518
00:34:16,642 --> 00:34:17,641
Way fiican tahay

519
00:34:17,642 --> 00:34:18,608
Maya, waxaan filayaa inaan garanayo cidda ay tahay.

520
00:34:18,609 --> 00:34:19,608
Kaliya waad i ogolaatay.

521
00:34:19,609 --> 00:34:20,474
Waan isku dayi karnaa --

522
00:34:20,475 --> 00:34:20,851
Waa Derek.

523
00:34:20,852 --> 00:34:22,274
Derek Hale waa wolf-ga.

524
00:34:22,275 --> 00:34:23,174
Waa kii i qaniinay.

525
00:34:23,175 --> 00:34:27,006
Waa kii dilay
inanta kaynta ku jirta.

526
00:34:27,007 --> 00:34:29,340
Scott... Derek waa kan

527
00:34:29,341 --> 00:34:30,816
ayaa Allison ka saaray xisbiga.

528
00:34:35,674 --> 00:34:36,674
Scott!

529
00:35:41,639 --> 00:35:42,751
Hi, Marwo Argent.

530
00:35:42,752 --> 00:35:45,504
Um...Ma haysatid qof aan ahay.

531
00:35:45,505 --> 00:35:46,739
Gabadhaada saaxiib baan ahay.

532
00:35:46,740 --> 00:35:49,330
Uh...fiiri, tani waa tagi
u dhawaq nooc waalan, um...

533
00:35:49,331 --> 00:35:51,179
Runtii waalan, dhab ahaantii.

534
00:35:51,180 --> 00:35:52,200
Ma ogtahay waxa? Waalan maaha --

535
00:35:52,201 --> 00:35:53,422
Allison!

536
00:35:53,423 --> 00:35:54,792
Waa adiga.

537
00:36:13,402 --> 00:36:15,167
Aaway iyada?

538
00:36:15,168 --> 00:36:17,600
Way nabad qabtaa.

539
00:36:17,601 --> 00:36:20,767
Adiga.

540
00:36:20,768 --> 00:36:22,302
Raag!

541
00:36:28,202 --> 00:36:29,268
maxaad ku samaysay?

542
00:36:29,269 --> 00:36:32,967
Sh, aamus

543
00:36:32,968 --> 00:36:34,367
Aad u daahay.

544
00:36:34,368 --> 00:36:35,368
Horey ayey halkan u joogeen.

545
00:36:35,369 --> 00:36:36,868
Orod

546
00:36:44,168 --> 00:36:46,268
Ahaa!

547
00:37:02,901 --> 00:37:06,234
Qaado isaga.

548
00:37:06,235 --> 00:37:07,968
Ah!

549
00:37:10,135 --> 00:37:10,967
Ah!

550
00:37:10,968 --> 00:37:12,569
Waa maxay! Oh!

551
00:37:15,202 --> 00:37:16,668
Ahaa!

552
00:37:36,835 --> 00:37:38,934
kumay ahaayeen?

553
00:37:38,935 --> 00:37:40,367
ugaarsadaha.

554
00:37:40,368 --> 00:37:41,368
Noocii la ugaarsan jiray

555
00:37:41,369 --> 00:37:43,034
annaga qarniyo badan.

556
00:37:43,035 --> 00:37:44,600
Anaga? Waxaad ula jeedaa adiga!

557
00:37:44,601 --> 00:37:47,267
Tan baad igu samaysay!

558
00:37:47,268 --> 00:37:49,101
Runtii miyay aad u xun tahay, Scott?

559
00:37:49,102 --> 00:37:51,234
Si aad si fiican wax u arki karto...

560
00:37:51,235 --> 00:37:52,734
Si cad u maqal, dhaqso u soco

561
00:37:52,735 --> 00:37:56,434
In ka badan qof kasta oo bini'aadanku waligiis rajo ka lahaa?

562
00:37:56,435 --> 00:37:57,435
Wax baa lagu siiyay

563
00:37:57,436 --> 00:38:00,434
dadka intiisa badan ayaa dili lahaa.

564
00:38:00,435 --> 00:38:02,367
Qaniinyadu waa hadiyad.

565
00:38:02,368 --> 00:38:04,733
ma rabo

566
00:38:04,734 --> 00:38:06,568
Waad yeeli doontaa.

567
00:38:06,569 --> 00:38:07,601
Oo waad ii baahan doontaa haddii aad

568
00:38:07,602 --> 00:38:10,201
raba in ay bartaan sida loo xakameeyo.

569
00:38:10,202 --> 00:38:12,401
Markaa aniga iyo aniga, Scott...

570
00:38:12,402 --> 00:38:13,907
Hadda waxaan nahay walaalo.

571
00:38:41,402 --> 00:38:43,733
Ma garanaysaa waxa dhabta ah ee aadka iiga welwela?

572
00:38:43,734 --> 00:38:46,733
Haddii aad tiraahdo Allison, waan tagi doonaa
madaxa ku dhufo.

573
00:38:46,734 --> 00:38:48,135
Malaha hadda way i neceb tahay.

574
00:38:48,136 --> 00:38:50,134
Ugh

575
00:38:50,135 --> 00:38:51,167
Taas ayaan ka shaki qabaa.

576
00:38:51,168 --> 00:38:52,168
Laakiin waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad soo baxdo

577
00:38:52,169 --> 00:38:55,234
raaligelin qurux badan oo cajiib ah.

578
00:38:55,235 --> 00:38:57,067
Ama, waad ogtahay, inaad kaliya...

579
00:38:57,068 --> 00:38:58,667
Runta u sheeg oo...

580
00:38:58,668 --> 00:38:59,668
Ku raaxayso quruxda

581
00:38:59,669 --> 00:39:01,717
Xaqiiqda ah inaad tahay frickin' werewolf.

582
00:39:04,335 --> 00:39:05,705
Hagaag, fikrad xun.

583
00:39:07,734 --> 00:39:09,193
Haye, waan ka gudbi doonaa tan.

584
00:39:09,835 --> 00:39:11,568
Kaalay, haddii aan ku qasbo, waan sameyn doonaa

585
00:39:11,569 --> 00:39:13,068
Silsilad aad naftayda ku xidho dayax buuxa

586
00:39:13,069 --> 00:39:15,301
habeeno oo ku quudiyo jiirar nool.

587
00:39:15,302 --> 00:39:17,057
Waxaan lahaa boa hal mar. Waan samayn karaa

588
00:39:26,472 --> 00:39:27,162
Haddaba maxaa dhacay?

589
00:39:27,163 --> 00:39:29,047
Adiga oo ku xayiran xaflada ayaad iga tagtay.

590
00:39:29,302 --> 00:39:30,368
Haa, waan ogahay, waan ogahay.

591
00:39:30,369 --> 00:39:32,633
Runtii waan ka xumahay, waan ahay.

592
00:39:32,634 --> 00:39:34,267
Laakiin...waa inaad aamintaa

593
00:39:34,268 --> 00:39:36,009
in aan lahaa sabab wanaagsan runtii.

594
00:39:36,601 --> 00:39:38,501
Ma xanuunsatay?

595
00:39:38,502 --> 00:39:41,834
Waxaa hubaal ah in aan weeraray wax.

596
00:39:41,835 --> 00:39:44,034
Ma helayaa sharraxaad?

597
00:39:44,035 --> 00:39:45,102
Kaliya ma ka heli kartaa kaaga

598
00:39:45,103 --> 00:39:47,733
Qalbiga igu aaminaa kan?

599
00:39:47,734 --> 00:39:49,501
Tan miyaan ka shallayn doonaa?

600
00:39:49,502 --> 00:39:51,634
Malaha.

601
00:39:52,901 --> 00:39:55,167
Markaa taasi ma haa fursad labaad?

602
00:39:55,168 --> 00:39:56,435
Dhab ahaantii haa.

603
00:39:58,435 --> 00:40:00,267
Taasi waa aabahay.

604
00:40:00,268 --> 00:40:01,335
Waxaa fiican inaan tago

605
00:40:01,535 --> 00:40:11,735
Isku xirka YYeTs.net
Waxaa saxay Addic7ed.com
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

